2015. december 26., szombat

A New Beginning

2015. december 26., szombat
Merry Christmas! I really love the spirit of this holiday - making presents, baking cookies, decorating the Christmas tree. This year Christmas is very special to me and my blog. I finally can bespeak: I got a new domain, so from now you'll find the blog on florabugan.com. This is the way I loose La Papillon Noire. It wasn't easy to remember, that's way we changed it to a brand new URL. The title is new as well: Fleur.
The new page is live already, and the older posts are mostly up. From now I use a new blog engine Nibbleblog. I'm currently trying to learn using it, so if you find any mistakes, please ignore them. In the past few days I was working on the outlook, but I still would like to prettify it. I really hope you'll like my new site!
At last, I would like to ask how you are doing. Relax a lot, spend your time with your family, don't forget about school things and finally, don't miss my new site! xx

 FLORABUGAN.COM


Mindenkinek nagyon boldog karácsonyt kívánok! Imádom ezt az ünnepet, a saját készítésű ajándékokat, a sütisütést, a karácsonyfát, mindent. Az idei karácsony számomra különleges, és nagy fordulatot hozott a blogom életébe. Most már elárulhatom, hogy tegnap a Jézuska egy új domain címet "tett le a fa alá", ami azt jelenti, hogy hamarosan már a florabugan.com címen éritek el a bejegyzéseimet. Ezzel a blog véglesen megválik a La Papillon Noire névtől, amit elég nehéz volt megjegyezni, nem is beszélve arról, hogy (mint utólag kiderült) nem is volt helyesen leírva. Az új név egyszerű, és sokkal személyesebb: Fleur.
Az új cím már aktív, a korábbi bejegyzések is felkerültek a blogra. Mostantól nem a Blogspoton, hanem egy új blogmotoron, a Nibbleblogon fut, ennek a kezelését egyelőre még csak tanulom, így nézzétek el, ha bármilyen technikai hibával találkoztok az oldalon. Igyekszem egy kicsit bővíteni a tartalmat, megújítom az egyes menüpontokat. A kinézetet is folyamatosan alakítom, még az sem végleges.
Remélem, az új blognak is hűséges olvasói lesztek. Lassan egy éve, éppen Szilveszterkor indult el a La Papillon Noire, azóta követitek nyomon a bejegyzéseimet. Sok olvasótól kaptam visszajelzést, néhányan meg is említettek a saját weboldalukon. El sem tudom mondani, mennyire hálás vagyok mindezért!
Mindezek után pedig csak annyira lennék kíváncsi, hogy hogyan töltitek a szünetet. Pihenjetek sokat, legyetek együtt a családotokkal, barkácsoljatok valamit, ne feledkezzetek meg a tanulásról, és végül, de nem utolsó sorban ne felejtsétek el lecsekkolni a florabugan.com-ot! xx

2015. december 21., hétfő

Winter Style Lessons By My Favourite Bloggers

2015. december 21., hétfő
The weather is getting more and more colder, but this doesn't have to mean we only wear knitted clothes from now. Obviously, layered dressing is the first, but comfort is farly not everything. In fall I usually can't decide what to wear, I thought maybe you know this situation (why wouldn't you know it? I'm sure I'm not the only one who's that lame puzzled), so I collected a few fall outfits from my favourite bloggers to wear in 2015.
How are you doin'? And how about Christmas preparation? In the last few days I worked A LOT on presents, cookies, decorations, everything about the holidays. I'm sorry but I didn't have any free time - you even won't believe how this post was "born". I wrote it in September, but I forgot to post it, and then the weather and the calendar turned December, so now I changed it title from "Autumn Style Lessons" to "Winter Style Lessons". So tricky, haha. Nevermind, have a nice holiday, and don't forget to check out the blog! xx
***
Egyre hűvösebb az idő (lehet még ennél is hűvösebb?), de ennek nem kell azt jelentenie, hogy mostantól csak kötött pulcsikat hordhatunk. Persze, a legfontosabb, hogy rétegesen öltözzünk, de azért nem minden a kényelem. Mindenesetre én ilyenkor nem igazán tudom eldönteni, hogy mit vegyek fel, és ha esetleg Ti is így vagytok vele (már miért ne lennétek így? biztos, hogy nem csak én vagyok ilyen szerencsétlen tanácstalan), összegyűjtöttem néhány őszi outfitet a kedvenc bloggereimtől. (A számozás nem sorrend vagy hasonló!) 
Másik téma: hogy álltok a karácsonyi készülődéssel? Mióta megkezdődött a téli szünet, én folyamatosan sütök, ajándékokat csinálok, csomagolok. Szinte alig volt szabadidőm - ezt a bejegyzést például már ősszel megírtam, csak elfelejtettem kirakni, aztán december lett, most meg átírtam a címében az őszt télre, haha. Na de mindegy, töltsétek kellemesen a szünetet, hamarosan jelentkezem! xx
________________________________________________________________________

1. Atlantic-Pacific

You may know Blair Eadie, she started her blog many years ago and she posts almost daily. I love her original style that you even couldn't copy, it worth getting inspired while scrolling down her blog.

Blair Eadie-t biztos nagyon sokan ismeritek, már jó néhány éve vezeti a blogját és majdnem minden nap tesz fel új bejegyzést. Igazán egyedi stílusa van, amit szinte le sem lehet másolni, de egy-egy outfitet azért érdemes ellesni tőle!

2. Olivia Palermo
First I even didn't want write about Olivia in this selection, because she's not a real blogger, but I couln't stand not mentioning her sets, so she got some space in this post. Her style is so modern, and I like that she's rather a trendsetter than a trendfollower.

Először nem is akartam belerakni Oliviát ebbe a válogatásba, hiszen ő főállásban nem blogger, de a szettjei mellett nem mehetünk el szó nélkül, így végül ő is helyet kapott a bejegyzésemben. Az ő stílusa nagyon modern, tetszik, hogy nem a trendek szerint öltözik, inkább maga diktálja a divatot.

3. Shineonsilver
Eszter is my absolute favourite blogger at the moment, I adore her style! She loves romantic pieces, she often wears skirts but she mix these with funnier clothes and the result is... I only can say her outfits are everything.

Eszter az abszolút kedvenc bloggerem jelenleg, imádom a stílusát! Ő a romantikus darabokat kedveli, gyakran hord szoknyákat, de ezeket nagyon jól tudja ellensúlyozni kevésbé komoly kiegészítőkkel. Megéri végigböngészni a blogját (ő is jó néhány éve kezdte), nagyon sok csodára fogtok bukkanni!

4. iEmmafashion
I've already wrote a few posts about bloggers, and Emma was mentioned in all of them (and this contains future, too). I don't think I have to explain her, I'm sure you always read her blog while getting melted, haha.

Több bejegyzést is írtam már más bloggerekről, de olyan még nem volt, amiben Emma ne szerepelt volna (ez vonatkozik a jövőre is, azt hiszem). Őt nem kell megmagyaráznom, biztos ti is nyálcsorgatva nézitek az outfitjeit, haha.

5. Mesmemos
Nóri is a 18 year-old Hungarian girl who loves skirts with sneakers and they actually suit her! (Can you imagine that?) I like her fall style and thought I should share it with you.

Nóri egy 18 éves magyar lány, aki szereti edzőcipővel hordani a szoknyákat, és még jól is áll neki! (El tudjátok ezt hinni? Nekem miért nem áll jól? Segítség!?) Tetszik az őszi/téli öltözködése, és gondoltam, őt is megosztom Veletek.


2015. december 12., szombat

Xmas Is Coming | Gift Guide

2015. december 12., szombat
You may have already started thinking about Christmas presents. I know it isn't easy, these days I'm puzzled as well (but this year I have a super surprise idea), so I thought it would be nice if I could help you with some advice. I don't know how much money do you usually spend on presents and who do you buy presents for, so I wrote ideas in each category. 
***
Biztosan ti is elkezdtetek már gondolkodni a karácsonyi ajándékokon. Tudom, hogy nehéz, ilyenkor általában én is tanácstalan vagyok (bár idén van egy szuper ötletem, ami egyelőre meglepetés), ezért gondoltam, hogy kicsit besegítek azoknak, akik még nem találták meg a tökéletes ajándékokat. Nem tudom, hogy ti mekkora értékben szoktatok vásárolni és nagyjából kiknek, ezért "mindenféle" ötleteket gyűjtöttem, amiből tudtok gyűjteni egy kis inspirációt.

1. CLOTHES
I know that not everyone likes to get clothes, but it worth surprising with a knitted cardigan who does. This "category" contains shoes, bags, jewellery and other accessories as well - a pair of balerinas, how cute for Christmas! But if you don't know the size exactly, a handkerchief is a great gift for you.
Nem mindenki szeret ruhát kapni, de aki igen, azt érdemes meglepni egy kötött pulcsival vagy ha mással nem is, de egy cuki pizsivel mindenképpen. Természetesen ebbe a kategóriába tartozik a cipő, táska, ékszer és az egyéb kiegészítők is. Ha valakinek ilyesmi ajándékot szeretnétek, de nem tudjátok pontosan a méretét, tökéletesen megteszi egy szép sál vagy egy napszemüveg is.
2. BEAUTY CARE
Skincare, make up products, nail polish, fragrances, body lotions, palettes... And the make up bags, obviously. There are so many things to choose from, even for those who doesn't like these supplies. Lush is the perfect place for you, I guess. All of their products are handmade, beautiful and they smell like heaven! Anyone can afford a bath bomb (try Lord of Misrule), a lipstick or a shampoo, and success is guaranteed. 
Bőrápolás, sminktermékek, körömlakkok, parfümök, testápolók, paletták, ecsetek... És természetesen az ezek tárolására szolgáló neszesszerek. A választék hatalmas, biztosan megtaláljátok a megfelelőt. Előfordul persze, hogy valaki nem szereti a kenceficéket - ebben az esetben a Lush-ban keresgéljetek! Itt minden termék természetes eredetű, kézzel készült, gyönyörű, és nem mellesleg nagyon finom illatú. Egy fürdőgolyó, szájfény vagy sampon igazán nem nagy befektetés, a siker pedig garantált.
3. HOME DECORATION
Is there anyone who doesn't like home decorations? Everyone likes them. You don't have to empty your wallet (the though that counts), for example I would be happy about a photo frame, some candles, a photo album or a cactus as well. You can get these beauties cheap in Ikea, and nowadays there are wonderful things in H&M Home. 
Mert ki ne szeretne díszeket kapni a szobájába/lakásába? Nem kell feltétlenül nagy dologra gondolni (a szándék a fontos), szerintem szép ajándék például egy ízlésesen, akár saját kezűleg dekorált képkeret, néhány gyertya, egy fotóalbum vagy egy szobanövény is. Mindezeket nagyon kedvező áron be tudjátok szerezni az Ikeában, és mostanában szépségeket láttam a H&M Home-ban is.

4. ANYTHING FOR FUN
Books are so popular, they are especially good presents for olders. But if you're looking for a read for someone who's interested in fashion, don't go for a book, go for a magazine! Buy Vogue (usually more than 600 pages, full of pictures, fashion news and interviews). Or if you want more than a magazine, buy Alexa Chung's first book It.
A könyvek nagyon népszerű ajándéknak számítanak, szuper választás az idősebb korosztálynak. Ha olyasvalakinek kerestek olvasmányt, aki érdeklődik a divat iránt, nem feltétlenül muszáj könyvnek lennie, kiegészítő ajándékként választhattok újságot is. Egy idegen nyelvű magazin (például a Vogue) általában több, mint 600 oldal, tele van képekkel, érdekességekkel, interjúkkal. De ha mégis könyvben gondolkodtok, néhány évvel ezelőtt jelent meg Alexa Chung első írása, az It.

5. COOKIES & BAKING TOOLS
Okay, these are not that typical presents, but I think everyone likes cookies. This year I'm planning to bake something for everyone (beside other gifts). I've already started collecting recpies, and I've tried out a few, if you're curios or interested in cookies as X-mas presents, click here. By the way baking tools are useful, too, for example buy a cookie cutter or a heart shaped cake mold for your mother/grandma.
Tudom, nem éppen egy tipikus ajándék, de szerintem a sütinek mindenki örül. Én idén mindenkinek készítek valamilyen édességet (is). Már elkezdtem a gyűjtögetést, hogy milyeneket fogok sütni, valamelyik receptet már ki is próbáltam. Ha ti is ilyesmin gondolkodtok, itt találjátok az ötleteimet. Egyébként a sütisütős kellékek is hasznosak, nagymamáknak/anyukáknak ideális ajándék lehet egy cuki tésztaszaggató vagy egy szívecske alakú tortaforma.


+1. HANDMADE GIFTS
Getting handmade gifts is always so cute. It can be a painting, a little card, a garland, a pillowcase, anything. You only have to spend a few Euros on it, but it also can be made of recycled things. by handmade gifts you can save money, grow your creaitivy, have fun and make someone so-so happy. Click here for ideas! :)
Kézzel készült ajándékot kapni a legeslegjobb dolog karácsonykor. Ez lehet egy festmény, egy kis üdvözlőlap, egy karácsonyfára akasztható girland, egy párnahuzat, akármi. Egy ilyen ajándékra általában csak néhány száz forintot kell költeni, de készülhet teljes egészében újrahasznosított tárgyakból is. Mindent összevetve a kézzel készült ajándékok pénztakarékosak, egyediek, fejlesztik a kézügyességet, és az elkészítésük is élvezetes. Ötletekért kattintsatok ide! :)

I hope I could help, have a nice holiday! xx / Remélem, tudtam segíteni! xx

2015. november 26., csütörtök

Something Old And Simple

2015. november 26., csütörtök
In Hungary it was snowing today. At first we were happy about it, but then it transformed into a terrible rain and there was mud everywhere. And while this was happening, I realized winter makes my life as a fashion blogger much-much harder, because of the cold weather - but I'll try to keep my blog active, just stay with me.
Today I clicked on my site and I just realized I haven't post for 8 (!) days, so I was so sad and I had to find something to post. Finally I found these pictures taken in September, and I don't understand why I didn't post them. The outfit I was wearing is quite simple: stripedd oversized shirt, white pants, white sneakers, statement necklace, grey sweatshirt - and the top of the cake, the super corall pink coat! But now I have to do my workout, see you soon! xx
***
Észrevettétek, hogy ma havazott? Mi egy ideig örültünk neki, aztán hatalmas pocsolya lett az utcán, meg aztán végül már nem is a hó, hanem az eső esett. Közben pedig rájöttem, hogy azzal, hogy ilyen hideg lett és ilyen korán sötétedik, jóval nehezebb lesz a dolgunk ezentúl a fotózásoknál. Azért majd próbálom frissíteni az oldalt legalább hetente.
Ma, amikor rákattintottam a blogra, és rájöttem, hogy már 8 (!) napja nem volt bejegyzés, kicsit elszomorodtam, és elkezdtem gondolkodni, hogy mit rakhatnék fel. Rátaláltam néhány szeptember eleji képre, amik egész jól sikerültek, nem is értem, miért nem raktam fel őket. Az outfit, amit viseltem, nagyon egyszerű: csíkos ing, fehér nadrág, szürke pulcsi, fehér cipő - és a hab a tortán, a korallszínű kabát, aminek az egyetlen hátránya, hogy retteneteseeeen vékony. Most viszont megyek edzeni, jó nézegetést! xx
coat, pants - Zara / shirt - H&M / pullover, sneakers - Stradivarius / necklace - Happiness Boutique*

2015. november 18., szerda

Holidays Are Coming | The What-To-Buy Dilemma

2015. november 18., szerda
December is going to be here soon, and holidays are coming with it. I know most of you start thinking about what elegant clothes to buy for Christmas and NYE (or what kind of presents to give your loved ones, but I'll write about this topic a bit later).
I've already mentioned about a week ago that I'm taking part in Farfetch's competition called "Holidays Are Coming". Many bloggers got invited to this and our task is to style one or more party looks for Thanksgiving, Christmas or New Years Eve featuring Farfetch's designer clothes (Dolce&Gabbana, Fendi, Alexander McQueen). It wasn't hard to find beautiful pieces, my only problem was that they were a bit too much elegant (businesswomen-like), so maybe my sets are not as young as I wanted them to be.
I know I'm not helping a lot with the luxury stuff, but you don't need a Chanel dress to be stylish! These are just a few ideas, you can get inspired by them to create your perfect party outfit. (But don't forget to check out Farfetch's sales as well!)
I hope you like my sets, I'm curious about your opinion! xx
***
Mindjárt itt a december, vele együtt pedig a karácsony és a Szilveszter. Tudom, hogy sokan már ilyenkor elkezdtek rajta gondolkodni, hogy milyen elegánsabb ruhákat szerezzetek be ezekre az alkalmakra (vagy éppen hogy milyen ajándékkal kedveskedjetek a szeretteiteknek, erről viszont majd csak később fogok írni).
Már említettem korábban, hogy részt veszek a Farfetch "Holidays Are Coming" nevű versenyén. Feladatként minden blogger azt kapta, hogy állítson össze az oldal kínálatából egy vagy több karácsonyi/szilveszteri hangulatú partiszettet. A Farfetch nagyrészt luxusruhákat árul (mint a Dolce&Gabbana, Fendi, Alexander McQueen), így nem volt nehéz szép darabokat találni. A problémám az volt, hogy egy picit talán túl elegánsak is voltak (vagy inkább üzletasszonyosak), így lehet, hogy az outfitjeim nem lettek olyan fiatalosak, mint szerettem volna.
Tudom, hogy ezzel a sok luxus-cuccal nem sokat segítek, de nem kell feltétlenül Chanel ruhát felvennünk, hogy stílusosak legyünk! Ez csupán néhány ötlet, innen is el tudtok lesni néhány apró részletet a tökéletes partiszetthez!
Remélem, tetszeni fognak az összeállítások, kíváncsi vagyok a véleményekre! xx
________________________________________________________________________

The First One

This is the most simple set of all I guess. It consists of a plain black Fendi pencilskirt, a wonderful Alberta Ferretti lace top and a pair of D&G brogues. Oh, and do not forget about the gorgeous clutch, the Linda Farrow sunnies and the fedora! 
Ez a szett talán a legegyszerűbb. Egy egyszerű, szűk fekete Fendi szoknyából (ezzel soha nem lehet mellélőni, még akkor sem, ha a H&M-ben szerezted), egy gyönyörű, ujjatlan Alberta Ferretti csipkefelsőből és fekete Dolce&Gabbana oxfordból áll. Nagyon megörültem, amikor megtaláltam a kicsit extrém kinézetű, de kellőképpen ünnepi hangulatú clutch-ot, ami nem csak metálos felületű, de trendi rojtok is vannak rajta. A Linda Farrow szemcsi és a kalap pedig csak kiegészítők, de azért nekik is van szerepük.
________

The Second One 
Black and white is perfect for the holidays - so elegant! Just look at this elegant VB midi skirt, crazy Moschino sweatshirt and the special shoes! You can make your look perfect with a cozy grey coat.
A fekete-fehér az egyik kedvenc színösszeállításom mostanában, ráadásul elegáns is. Ebben a szettben is megjelenik egy fekete szoknya, de ez egy kicsit hosszabb, mint az előző. És ha már a színek elegánsak, ellensúlyozásképpen egy viccesebb, tehénkemintás rövid derekú Moschino pulcsit választottam a szoknya mellé. Mindehhez jön a különleges Emporio Armani cipellő és a szintén crazy Kenzo clutch, a szett megkoronázásaként pedig egy szürke szövetkabát Isabel Marant-tól. Ezt az outfitet is könnyű lemásolni, próbáljátok ki!
________

The Third One
You have to be careful when mixing different shades in your outfit. A colourful dress is a good choice if you want to look interesting and special. But do not wear too many colours! Better if your dress has a lot-lot of colours that you can choose from when adding some accessories (such as the D&G bag or the Marc Jacobs shoes that I'm actually in love with).
A különféle színek keverése már kicsit más téma. Jó választás egy színes ruha, ha nem szeretnénk unalmasan kinézni, de figyelni kell arra, hogy azért mégse viseljünk túl sok színt. Ez elkerülhető például ha a kiegészítőink színei mind-mind megjelennek a ruhán. Így passzol egymáshoz például a Dolce&Gabbana táska és ruha, amit a Marc Jacobs csizmával egészítettem ki. 

________

The Fourth One
This is the most special set, and I think it's my favourite as well. Okay, maybe when you first look at the Stella McCartney dress and Valentino pullover you can't say they are going to be perfect together. This look is for bloggers and other crazy ones (sorry dear blogger world, I still adore you) - just be yourself and put on a pair of block heeled Gianvito Rossi from Farfetch.
Ez a legkülönlegesebb szett mind közül, és azt hiszem, a kedvencem is. Tudom, hogy a Stella McCartney ruha és a Valentino pulcsi nem igazán mennek egymáshoz, de én úgy képzeltem, hogy rávesszük a pulcsit a ruhára. Ehhez a szetthez egy burgundy block-heeled Gianvito Rossi magassarkút választottam, Saint Laurent minitáskát és a cipőhöz színben passzoló Fendi pom pom kulcstartót. Nekem az ilyen layering outfitek is nagyon tetszenek.

Hope you can use my tips, have a nice time while shopping! xx / Remélem, hasznát veszitek az ötleteimnek, jó vásárolgatást! xx

2015. november 15., vasárnap

Saturdays

2015. november 15., vasárnap
Yesterday Rebeka was at my place, we watched fashion shows and made art. We also took a few pictures, she wore my peplum lace top with jeans. I wore an inscriptive sweatshirt from SheIn (thank you for the gift!) and my all-the-time boyfriend jeans you've seen already in a hundred posts. A few days ago it went through some changes, I cut off its legs a bit, gave it patched, so it looks better now.
And finally, another (but last) huge apology for posting only weekly. Until the next (special) post, check out my Polyvore! xx
***
Tegnap nálunk volt Rebeka, divatbemutatókat néztünk és művészkedtünk. Készítettünk néhány képet is, ő a peplumos csipkefelsőmet viselte farmerrel, én pedig egy feliratos pulcsit, amit nemrég kaptam a SheIn-tól (köszönöm!) és a boyfriend jeansemet, amit már rengetegszer láttatok. Néhány napja viszont kicsit átalakítottam, levágtam a szárát, "befoltoztam" a lyukakat, most egészen emberi (farmeri) kinézete van.
Ismét, de ezúttal tényleg utoljára elnézést kérek azért, amiért ilyen ritkán posztolok. A következő bejegyzésig (ami számításaim szerint nagy durranás lesz) csekkoljátok le a Polyvore-t, oda naponta szoktam posztolni! xx
Rebeka's outfit: top - Zara / jeans - Zara / pullover - Pull&Bear / shoes - Zara
my outfit: sweatshirt - SheIn * / shirt - Zara / jeans - H&M and DIY / boots - Zara


2015. november 8., vasárnap

Walking In Versailles

2015. november 8., vasárnap
I know it's a littlebit late, but I didn't have time to post this until now. These are my last pictures from Paris. You may have seen on my Instagram (@florabugan) that we visited Versailles. We first walked around the amazing and huge garden, then we went inside to the castle. I loved the both, but there was a lot of people there. Although we were so-so tired, we climbed the Eiffel Tower (2. storey, 720 stairs) at the end of the day.
That day I tried to wear warm and comfortable clothes, that's why I chose my hundred years old boyfriend (mom) jeans, a Zara blazer and a heart patterned knitted top I bought in Forever21 the day before. Naturally I was wearign my crown headband (princess forever), my ankleboots and a pair of adorable sunglasses I borrowed from my BFF, Rebeka.
I'll post some new outfits soon (as soon as the weather get better and less foggy), I'm waiting forward to get some packages, and I got an invitation to a contest from farfetch.com, so stay tuned! Until then don't forget to check my social media accounts, such as the blog's Facebook page, my Tumblr and Polyvore. xx
***
Tudom, hogy kicsit elkéstem vele, de csak ma jutott rá időm, hogy felrakjam ezt a bejegyzést. Ez lesz az utolsó posztom Párizsról. Biztos láttátok az Instagramon (@florabugan), hogy nem csak a városban, hanem körülötte is voltunk, elmentünk például Versailles-ba is. Először a lenyűgöző és hatalmas parkban sétáltunk, csak utána néztük meg a kastélyt belülről. Mindkettő nagyon tetszett, de nagyon sokan voltak, és a nap végére már nagyon fáradt voltam. Ennek ellenére este, amikor visszaértünk a városba, még megnéztük az Eiffel-tornyot is, sőt, fel is lépcsőztünk a 2. emeletre, ami nagyjából 720 lépcsőfoknak felel meg.
Aznap igyekeztem minél melegebb és kényelmesebb ruhákat felvenni, így esett a választásom a szó szerint ezeréves, átalakításra szoruló boyfriend (mom) jeans-emre. Előző nap vettem a Forever21-ban a szívecskemintás felsőt és a Zarában a sötétkék blézert. Természetesen rajtam volt a koronás hajpántom, és bokacsizmám (ez várható a következő 50 posztban is), és egy napszemüveg, amit Rebekától kértem kölcsön.
Hamarosan jövök új outfit bejegyzésekkel (amint felszáll a köd, mert így nem lehet fotózni), néhány csomagot is várok, és nemrég felkeresett a farfetch.com egyik dolgozója, aki egy versenyre invitált. Erről majd később, addig is figyeljétek a közösségi oldalaimat, a blog Facebook-os oldalát, a Tumblr-omat, és a Polyvore oldalamat, amit nemrég hoztam létre. :) xx
blazer, boots, headband - Zara / top - Forever 21 / jeans - H&M and DIY / sunglasses - Stradivarius
La Papillon Noire © 2014